Mise en contexte: L'équipe canadienne a remporté ses trois premiers matchs, ce qui n'est pas surprenant, mais elle a surclassé ses adversaires par la marque de 41-2. Le Canada a inscrit une victoire de 18-0 face à la Slovaquie, un soi-disant pays de hockey, et une autre victoire de 13-1 contre la Suède; un pays qui est pourtant classé 4e au monde. Contre la Slovaquie, le Canada a dominé 67-9 au chapitre des lancers.
Un nombre croissant de personnes croient qu’il est temps de mettre le hockey féminin de côté, au moins durant les Jeux olympiques.
En fait, les mots «embarrassant» et «ridicule» sont souvent utilisés pour décrire le déséquilibre des forces en présence.

Les joueuses canadiennes disent qu'elles n’apprécient pas ce déséquilibre des forces en présence, mais qu’elles n’ont pas à s’excuser des pointages élevés. «Nous n'allons pas chercher à marquer quatre buts pour ensuite lever le pied. Si on nous critique pour cela, c’est bien dommage, dit la défenseure Meaghan Mikkelson. Mais nous voulons que les parties soient aussi serrées que possible. Ce n’est pas amusant pour nous non plus. J'espère que les partisans ne généralisent pas au sujet du hockey féminin en fonction de ce qu’ils voient aux Jeux olympiques.»