Mise en contexte:
« Après deux ans de déceptions en séries, il est temps pour les Bruins de gagner. Et ça commence maintenant, contre le Canadien. »

Michael Ryder ne prend pas de détour. L'attaquant des Bruins voit la série contre le Canadien, qui s'amorce jeudi à Boston, comme une rampe de lancement pour son équipe.

Après des défaites au deuxième tour au cours des deux dernières saisons et une au premier tour en 2008, contre le Canadien, les Bostoniens voient encore grand, mais rien ne leur est acquis.

« Cette année, nous voulons montrer à tout le monde que nous pouvons être constants en séries, a ajouté Ryder, qui jouera sur le troisième trio en compagnie de Chris Kelly et de Rich Peverley. Nous devons prendre une série à la fois et je m'attends à une confrontation difficile contre le Canadien. Ils vont se battre jusqu'à la fin. »

Les joueurs du Canadien, de leur côté, attendent les Bruins au détour et ont d'ailleurs déjà commencé à les étudier. Le gardien Carey Price, le défenseur Hal Gill et l'ailier Andrei Kostitsyn ont assisté à l'entraînement optionnel des Bruins, auquel seulement six joueurs, en plus de deux gardiens (sans Thomas), ont participé.