Mise en contexte: Une équipe de soccer de jeunes filles d'Ottawa s'est retirée d'un tournoi de soccer tenu à Laval la fin de semaine du 24 février 2007 après qu'une joueuse eut été empêchée de jouer un match parce qu'elle refusait d'enlever son hijab.